How do I assign teacher permissions?

You can assign the role of an instructor with editing rights in one of your courses. Click Participants in the course and find the corresponding person.

In the Roles column, you can add the entry Instructor via the pencil icon. Then confirm the selection with the disk symbol above the entry.

You can also specify the corresponding role directly when adding a person.